Señor de Mares o de los Pantanos; su castillo era extraordinario por emplazamiento y aspecto: estaba asentado sobre un terreno pantanoso (de donde recibía el nombre), tenía dos pares de murallas y cinco torres. Sólo había un camino que llegara hasta allí, y en el camino crecía un pino, de cuyas ramas colgaba un cuerno de marfil con cadena de plata: el caballero que se atreviera a tocarlo para anunciar su presencia, se vería obligado a combatir con Agravadaín, que sistemáticamente resultaba vencedor frente a los intrusos. Agravadaín tenía dos sobrinas y una hija muy hermosas. Gracias a un conjuro de Merlín, Ban de Benoic pasa la noche con la hija de Agravadaín y de ella tendrá un hijo llamado Héctor de Mares. A veces se confunde este Agravadaín con el de los Valles de Galorre.