Llamado el Rubio o el Pelirrojo. Compañero y amigo de Guirón. Primo del Caballero del Pantano (Chevalier de la Mareschiere), de la doncella Amelide y de Senán. Casado con Bloie, Dama de Malohaut, que, por su parte, ama a Guirón y no cesa de asediarle. Guirón, sin embargo, obligado por el respeto y la fidelidad que debe a Danaín, resiste sus insinuaciones. El autor de Girone il Cortese, que hace de la amistad entre los dos caballeros el centro de su relato, explica que el amor entre Guirón y la esposa de Danaín surge cuando éste se marcha a cumplir una venganza personal contra los Hermanos de la Tierra Salvaje, dejando a su mujer a cargo de Guirón. Por su parte, Danaín se enamora de la amiga de Guirón, llamada asimismo Bloie: Guirón lo había enviado con un mensaje para la joven y Danaín se siente fascinado por la muchacha y la rapta; de aquí surgirá una gran enemistad entre ambos caballeros. Guirón persigue a Danaín y combate con él, venciéndolo. Después, sin embargo, se reconcilian, principalmente porque Danaín libera a Guirón y a Bloie de las manos de Helín el Rojo, que los había hecho prisioneros. Tras esto, los dos amigos se separan en un cruce de caminos. Otro de los amores de Danaín es Albe, una de las quince hijas de Lyas, a quien ayuda en la guerra que ésta y sus hermanas mantienen contra los hijos de Helyon; pero al caer en poder de estos enemigos, permanece encarcelado durante diez años, hasta que lo libera Palamedes. Tras una vida llena de lances y, especialmente, de torneos, le sobreviene la muerte por las heridas recibidas en uno de ellos, celebrado cerca de Camelot. Según otras versiones de Guirón, la causa de su muerte es una repentina enfermedad.