Meraugís de Portlesguez, galés, es un caballero artúrico famoso en los torneos, a los que concurre asociado con su compañero Gorvaín Cadruz. Durante el torneo de Lindesores ambos caballeros se enamoran de Lidoine, la heredera de del reino de Cavalón, disputando su derecho a la joven. Sometida la querella a un juicio de amor tenido en Carduel, la reina Ginebra y su corte de damas resuelven que Meraugís, que quiere a Lidoine por su cortesía, la merece más que Gorvaín, que sólo ama su belleza corporal. Lidoine fija entonces un período de un año para que Meraugís pruebe su amor ejercitando la caballería. A partir de este momento, el héroe gana el torneo de la corte del rey Amangón, rescata a Galván, prisionero de un hada en la Isla sin Nombre, y libra la región de un gigante maligno y devastador, el Caballero Ultratemible, al que mata tras un durísimo combate. Gravemente herido, Melián de Lis lo socorre y lo conduce a Monhaut, donde su suegro Belchís el Bizco retiene a Lidoine con la pretensión de forzarla a casarse con su hijo Espinogre. Terminada su convalecencia, Meraugís somete a Belchís y, disputando a Lidoine y Cavalón, vence en justa a Gorvaín, con quien se acaba reconciliando. Meraugís toma parte en la búsqueda del Grial, combate contra los Sajones en el Poyo de Malehaut, en Carohase y en Daneblaise, donde resulta herido, y es uno de los escasos supervivientes del desastre de Salesbieres, después del cual se hace ermitaño, como otros caballeros de Arturo. Ayuda a Erec a vengar la muerte de su padre, a Aglován en la guerra con Agripa y emprende con Ban el rescate del senescal del rey Leodagán. Junto con Arturo y algunos de sus caballeros libera una ciudad del sitio a que la sometía Greomar, el Ultratemible, al que dan muerte. Su hermana es la esposa de Minorás. Una tradición divergente le hace natural de Cornualles, siendo sus padres el rey Marco y una sobrina suya. La Demanda do Santo Graal portuguesa precisa, al respecto, que, habiendo violado a su sobrina, Marco la conduce al bosque donde, tras el nacimiento del bastardo, la asesina y cuelga al niño recién nacido de un árbol por los pies. Un guardabosques rescatará a la inocente víctima que no es otro que Meraugís.